You cannot actually do the chapters thing in iTunes, sadly. I bought an application called Audiobook Builder for $10, but apparently there's also a way of doing it online without having to use any software of your own.

Anyway yay podfics! I hope you enjoy them! It was so fun putting this set together, with so many common themes that I love.